Liberdades Linguísticas ou Capacidade Inventiva

Ainda não tive oportunidade de debruçar-me sobre as regras do novo acordo ortográfico, mas conhecendo a dinâmica da língua portuguesa, da maneira como são inventivos os palrantes desta língua, decidi começar a publicar as "pérolas" que vou ouvindo...

Lembro-me de uma professora que disse que uma língua que não muda...morre. Que aos poucos, as introduções do calão e de avanços técnicos, novas palavras aparecem. Ok... e quanto a isto?

TRANQUEIA - esta ouvi na sequência de de uma engasgadela. Portanto, não conhecendo a palavra pedi explicação que foi: quando alguma coisa "entra mal" na garganta tranca a entrada e a gente fica sem ar e até pode morrer. Portanto, quando alguém engasgar é um problema na TRANQUEIA. Resolve-se o dito problema batendo nas costas até saltarem as costelas...

ESPILRRAR - admito que esta dá-me um nó no T-Zero... Será por ventura, um daqueles espirros carregadinhos de perdigotos, daqueles que molham meio mundo? Porque assim olhando, parece um espirro que se espalha... muito usado numa determinada faixa etária.

ESVORCIAR - a sensação que passa é de um esventrar, provavelmente o será, se a alma ou a carteira for esventrada num DIVORCIO. Sempre usado de forma pesarosa, um sentir profundo e até mesmo cheio de compaixão. Ela se ESVORCIOU...coitada...

AIÁGUA - esta.. eu escuto até nas vozes de jornalistas, saberão os deuses a razão, mas até em boca de técnicos de variados assuntos. Chego a contá-los em cada Telejornal em que o assunto seja a ÁGUA.

A URSA - doença grave que ataca "pessoas nervosas dos nervos"... faz um buraco no ESTÔGAMO e pode matar. Quando ouvi que a Sra Fulana de tal tinha uma URSA, eu feita parva, ainda perguntei de que raça era e se era de peluche...só quando ouvi que era uma URSA de ESTÔGAMO é que percebi de que URSA se falava... era uma ÚLCERA no ESTÔMAGO.

MOLHO BICHAMEL - é um molho feito por um gay meloso, adocicado e muito delicado? Não... acredite se quiser, mas na sequência de me passarem uma receita, ouvi 4 vezes chamarem ao molho BECHAMEL de gay docinho. E juro que só ri depois...

ABOBADELAS - curiosamente, a pessoa em questão, religiosa até ao cubo, descrevia-me uma excursão de fiéis ao Vaticano para ver o Papa. E que depois visitou a Capela CRISTINA e adorou ver as ABOBADELAS todas pintadas... Portanto, contendo-me quanto pude, descobri que a senhora em questão, que como me disse , "já podia morrer satisfeita", tinha visto a Capela Sistina e admirado as abóbadas profusamente pintadas... por Michelangelo e Botticelli  que certamente andam a revirar os ossos nas tumbas... 

Por muito que vos custe acreditar, não quero de forma nenhuma fazer pouco da capacidade de ninguém, apenas acho extremamente curiosa a forma inventiva de explicar as coisas. E como o meu T-Zero foi construído de raiz para dar de caras com coisas interessantes e engraçadas, apenas partilho aqui as minhas mais recentes descobertas neste universo curioso e excitante da Língua Portuguesa...

A capacidade de desenrasque é o que mais me fascina na mente popular, que muitas vezes, no uso do engenho que possui, consegue fazer de algo difícil de explicar, transforma em algo realmente delicioso...

Apareçam

Rakel